現在の朝ドラ『あんぱん』の舞台は高知県で、キャストは基本的に皆土佐弁を使用しています。
中でもよく使用されている言葉が「たまるかー」ですよね!
ただ、高知県出身ではないとなかなかその意味が理解できないのではないでしょうか。
そうなると、「たまるかー」の使い方や意味について気になりますよね。
また、現在でも高知県では「たまるかー」を使用するのかどうかについても知りたいですね。
そこで今回は「朝ドラ【あんぱん】たまるかーの意味や使い方!現在でも使用するか調査!」と題して、朝ドラ『あんぱん』で使っている「たまるかー」について調査したいと思います。
朝ドラ【あんぱん】たまるかーの意味は?
朝ドラ『あんぱん』でよく使われている「たまるかー」の意味は、
で、高知県の伝統的な方言である土佐弁の代表的な感嘆詞として知られています。
感嘆詞なので特定の意味などはありませんが、標準語で例えるなら、
といったニュアンスに近く、感情が高ぶった際に自然と口から飛び出す表現で高知では日常的に使用されています。
「たまるかー」の魅力は多様な感情表現が可能な点です。
喜びや驚きだけでなく、時には怒りや悔しさなど、あらゆる強い感情を一言で表現できる万能な言葉です。
朝ドラ【あんぱん】たまるかーの使い方!
「たまるかー」の使い方を例えを使用して説明していきます。
たまるかー例文①
「たまるかー」の例文1つ目としては、
美味しいものを食べて、
と叫んだりします。
たまるかー例文②
2つ目の例文として、
理不尽な出来事や驚くような状況に、
と感情をぶつける時に使用します。
ちなみに、朝ドラ『あんぱん』の登場人物が「たまるかー」を使う時は、
などで、ドラマ内の重要な場面で効果的に使われることで、視聴者の印象に強く残る名フレーズとなっています。
朝ドラ【あんぱん】たまるかーは現在でも使用するか調査!
朝ドラ『あんぱん』の時代は昭和2年(1927年)から始まり、やなせたかしさんが大人になって『アンパンマン』が誕生するまでの時代を描いています。
その時代の高知で「たまるかー」が使われていたことはドラマを視聴していてわかったと思いますが、現代でも高知では土佐弁として「たまるかー」を使用しているのでしょうか?
結論から申し上げて、
朝ドラ『あんぱん』の方言指導でも「現代の地元の人が違和感を抱かない土佐弁」として選ばれており、ドラマでの使用も「ナチュラルな土佐弁」として高知出身者からも評価されています。
また、土佐弁の特徴であるストレートな感情表現の一例として、今も愛されている方言です。
高知の方言である土佐弁の魅力を全国に広めるきっかけとなった「たまるかー」は、地域の文化や表現の豊かさを伝える重要な言葉となっています。
ドラマをきっかけに「たまるかー」という言葉の人気が高まり、高知の方言文化への関心が深まっています。
まとめ
今回は「朝ドラ【あんぱん】たまるかーの意味や使い方!現在でも使用するか調査!」と題して、朝ドラ『あんぱん』で使っている「たまるかー」について調査しました。
『あんぱん』の登場人物が頻繁に使う「たまるかー」ですが、現在でも使用する方言です。
感嘆詞であるため特定の意味はありませんが、主に驚きや感動、時には怒りや悔しさなど、強い感情が湧き上がったときに発する感嘆詞です。
標準語では「えっ、本当?」「すごい!」「信じられない!」というニュアンスに近いとのことです。
ドラマをきっかけに「たまるかー」という言葉の人気が高まり、高知の方言文化への関心が深まっているだけでなく、高知の地元の方々にも愛されている言葉です。
本日も最後まで読んでいただき、ありがとうございました!
コメント